首頁 / 魏晉 / 曹丕 / 善哉行·其一
拼 译 译

《善哉行·其一》

曹丕 〔魏晉〕

上山採薇,薄暮苦飢。

溪谷多風,霜露沾衣。

野雉群雊,猿猴相追。

還望故鄉,郁何壘壘!高山有崖,林木有枝。

憂來無方,人莫之知。

人生如寄,多憂何為?今我不樂,歲月如馳。

湯湯川流,中有行舟。

隨波轉薄,有似客游。

策我良馬,被我輕裘。

載馳載驅,聊以忘憂。

善哉行·其一 - 賞析

此詩寫軍旅生活的艱辛。薇,野菜,即野豌豆苗。白天我們到山上去采野豌豆苗,因為到黃昏的時候會很餓。溪谷中風很大,又有霜露打濕大家的衣裳,真是非常寒冷。野雞的叫聲遍布山野,猿猴在相互追逐。

在這樣的荒郊野外,不免使人回望故鄉,然而,故鄉又在哪裡?憂鬱如石頭一般壘積胸中。每座山都有山崖,每棵樹都有樹枝,可我內心的憂愁又是從哪裡來的呢?沒有人知道。

人生不過是暫時寄託於人世,何必如此憂愁呢?我現在不快樂,時光也照樣流逝。就像河裡的那一隻小舟,隨着水波流轉,也不知道會停在哪裡,這就好比是我們的人生啊,誰也不知道自己會在哪裡停泊。

還是披上我的皮裘,騎着良馬,在飛馳中暫時地忘卻這人生的煩惱吧。

從此詩我們可以看到,曹丕也是一個頗有詩意的人。在遠離故土的荒郊野外,不免會產生莫名的憂愁,但這憂愁從何而來、到何而止,我們誰也不知道。而這人生,似乎也正如這憂愁一般,不知從何而來,也不知到何而止。因而,還是暫時地忘卻吧,不要去想它。▲

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

曹丕

作者:曹丕

曹魏高祖文皇帝曹丕(187年冬-226年6月29日),字子桓,三國時期著名的政治家、文學家,曹魏的開國皇帝,公元220-226年在位。他在位期間,平定邊患。擊退鮮卑,和匈奴、氐、羌等外夷修好,恢復漢朝在西域的設置。除軍政以外,曹丕自幼好文學,於詩、賦、文學皆有成就,尤擅長於五言詩,與其父曹操和弟曹植,並稱三曹,今存《魏文帝集》二卷。另外,曹丕著有《典論》,當中的《論文》是中國文學史上第一部有系統的文學批評專論作品。去世後廟號高祖(《資治通鑑》作世祖),諡為文皇帝,葬於首陽陵。 

曹丕其它诗文

《善哉行·有美一人》

曹丕 〔魏晉〕

有美一人,婉如清揚。

妍姿巧笑,和媚心腸。

知音識曲,善為樂方。

哀弦微妙,清氣含芳。

流鄭激楚,度宮中商。

感心動耳,綺麗難忘。

離鳥夕宿,在彼中洲。

延頸鼓翼,悲鳴相求。

眷然顧之,使我心愁。

嗟爾昔人,何以忘憂。

复制

《董逃行》

曹丕 〔魏晉〕

晨背大河南轅。

跋涉遐路漫漫。

師徒百萬嘩諠。

戈矛若林成山。

旌旗拂日蔽天。

复制

《秋胡行二首 其一》

曹丕 〔魏晉〕

堯任舜禹,當復何為。

百獸率舞,鳳凰來儀。

得人則安,失人則危。

唯賢知賢,人不易知。

歌以詠言,誠不易移。

鳴條之役,萬舉必全。

明德通靈,降福自天。

《雜詩二首》

曹丕 〔魏晉〕

漫漫秋夜長,烈烈北風涼。

展轉不能寐,披衣起彷徨。

彷徨忽已久,白露沾我裳。

俯視清水波,仰看明月光。

天漢回西流,三五正縱橫。

草蟲鳴何悲,孤雁獨南翔。

鬱郁多悲思,綿綿思故鄉。

願飛安得翼,欲濟河無梁。

向風長嘆息,斷絕我中腸。

西北有浮雲,亭亭如車蓋。

惜我時不遇,適與飄風會。

吹我東南行,行行至吳會。

吳會非吾鄉,安能久留滯。

棄置勿復陳,客子常畏人。

《煌煌京洛行》

曹丕 〔魏晉〕

夭夭園桃,無子空長。

虛美難假,偏輪不行。

淮陰五刑,鳥盡弓藏。

保身全名,獨有子房。

大憤不收,褒衣無帶。

多言寡誠,抵令事敗。

蘇秦之說,六國以亡。

傾側賣主,車裂固當。

賢矣陳軫,忠而有謀。

楚懷不從,禍卒不救。

禍夫吳起,智小謀大,西河何健,伏屍何劣。

嗟彼郭生,古之雅人,智矣燕昭,可謂得臣。

峨峨仲連,齊之高士,北辭千金,東蹈滄海。

《燕歌行二首·其一》

曹丕 〔魏晉〕

秋風蕭瑟天氣涼,草木搖落露為霜,群燕辭歸鵠南翔。

賤妾煢煢守空房,憂來思君不敢忘,不覺淚下沾衣裳。

援琴鳴弦發清商,短歌微吟不能長。

明月皎皎照我床,星漢西流夜未央。

牽牛織女遙相望,爾獨何辜限河梁。

《題諸葛孔明 其六》

曹丕 〔魏晉〕

身為中山漢子孫,西南別立舊乾坤。君才十倍曹丕上,位列三台蜀相尊。

布陣有圖靈尚在,出師遺表恨猶存。休將巾幗羞司馬,五丈原頭日已昏。

复制

《李本寧廉訪以武侯廟八律見貽倚賦排律四首 其一》

曹丕 〔魏晉〕

隴上耕耘日,隆中嘯傲時。分荊存霸跡,入蜀定皇基。

建業元將命,成都迄受遺。交鄰吳壤服,討賊魏廷知。

舊鼎三垂葉,新圖八陣移。七擒降孟獲,十倍勝曹丕。

大將嗤巾幗,追兵怯鼓旗。伏龍人羨艷,如虎敵紛披。

絕棧巴山曲,叢祠漢水湄。炎精垂燼夕,淚盡杜陵詩。

复制

《黎陽作詩三首 其一》

曹丕 〔魏晉〕

朝發鄴城,夕宿韓陵。霖雨載塗,輿人困窮。載馳載驅,沐雨櫛風。

舍我高殿,何為泥中。在昔周武,爰暨公旦。載主而征,救民塗炭。

彼此一時,唯天所贊。我獨何人,能不靖亂。

复制

《見挽船士兄弟辭別詩》

曹丕 〔魏晉〕

鬱郁河邊樹。

青青野田草。

舍我故鄉客。

將適萬里道。

妻子牽衣袂。

抆淚沾懷抱。

還附幼童子。

顧托兄與嫂。

辭訣未及終。

嚴駕一何早。

負笮引文舟。

飽渴常不飽。

誰令爾貧賤。

咨嗟何所道。

复制

《丹霞蔽日行》

曹丕 〔魏晉〕

丹霞蔽日。

采虹垂天。

谷水潺潺。

木落翩翩。

孤禽失羣。

悲鳴雲間。

月盈則沖。

華不再繁。

古來有之。

嗟我何言。

复制

《令詩》

曹丕 〔魏晉〕

喪亂悠悠過紀。

白骨從橫萬里。

哀哀下民靡恃。

吾將以時整理。

復子明辟致仕。

复制