chūn yù lái, rì rì wàng chūn mén zǎo kāi. huā tái yù mù chūn cí qù, jìn chéng yān nuǎn zhēng qīng tái.
春欲來,日日望春門早開。花台欲暮春辭去,禁城煙暖蒸青苔。
wò chuò fú shēng rú zǒu diàn, kè shè shì chóu shuí qiǎn lái. yè yè bào bīng hán bù shuì, liú guāng zàn chū hái rù dì.
齷齪浮生如走電,客舍似愁誰遣來。夜夜抱冰寒不睡,流光暫出還入地。
mén wài píng qiáo lián liǔ dī, luò huā shēng lǐ xiān é zuì.
門外平橋連柳堤,落花聲里仙娥醉。