yuè jiāng cǎi lián nǚ, lǜ mèi hóng qún zhào jiāng shuǐ. guì jí lán ráo pò xiǎo yān, gē shēng wǎn zhuǎn hé huā lǐ.
越江採蓮女,綠袂紅裙照江水。桂楫蘭橈破曉煙,歌聲宛轉荷花里。
cǎi lián qī yuè lián chéng shí, hóng yīng lǜ bǐng bō chéng bì. zhé huā rù shǒu sī qiān chán, mò mò róu qíng wèi huā xī.
採蓮七月蓮成實,紅英綠柄波澄碧。折花入手絲牽纏,脈脈柔情為花惜。
nóng jiā zhù zài héng táng wēi, rì chū cǎi lián rì mù guī. qí kǒng shuāng luò hé yī bài, kàn jiàn yuān yāng duì duì fēi.
儂家住在橫塘隈,日出採蓮日暮歸。祇恐霜落荷衣敗,看見鴛鴦對對飛。