huǒ yù xī liú shǔ shàng yán, chén lái bái fà shàng shū jiān. měi féng shēng rì shū wèi shí, huí niàn qú láo gǔ ruò biān.
火欲西流暑尚炎,晨來白髮上梳尖。每逢生日蔬為食,回念劬勞骨若砭。
suī yǒu jǐn píng gēng lè zhǐ, hé rú ér nǚ zhù ān tián. jiā xiāng tiáo dì yīn shū miǎo, jǐ dù gū yín zì fú rán.
雖有錦屏賡樂只,何如兒女祝安恬。家鄉迢遞音書渺,幾度孤吟自拂髯。