mǎ tí biàn lì xuě huā tiān, kè lù jīng xīn yòu xiǎo nián. hán mǎn shū lín shí xù gǎi, xiǎo qīn yě sè wù yān lián.
马蹄遍历雪花天,客路惊心又小年。寒满疏林时序改,晓侵野色雾烟连。
gù yuán hé chǔ méi huā fā, shòu yǐng héng kōng zhǎo qì biān. yǐ bào chūn guāng xiāo xī jìn, rì tíng suǒ mò chàng fēng qián.
故园何处梅花发,瘦影横空沼砌边。已报春光消息近,驲亭索寞怅风前。