jiāng chéng bèi shuǐ yìng xié yáng, rù yè qiān mén liè jù guāng. sān yuè yóu chéng cuī qù suì, yī nián chūn sè zhì tā xiāng.
江城背水映斜陽,入夜千門列炬光。三月郵程催去歲,一年春色滯他鄉。
guī xīn zì gé shī xióng mèng, xià yuè shuí chí lù jiǎ zhuāng. bǎi jiǔ tǎng cí jīn xī zuì, zūn qián kōng fù zhú lín kuáng.
歸心自隔師雄夢,下粵誰持陸賈裝。柏酒倘辭今夕醉,尊前空負竹林狂。