yī guān cháng lǎn ài sēng xián, lái wǎng chán jī měi kòu guān. lǜ liǔ bì mén kōng zì zhǎng, bái yún chū xiù bù zhī hái.
一官常懶愛僧閒,來往禪機每扣關。綠柳閉門空自長,白雲出岫不知還。
yù qiān zān fú nài wēi lì, qǐ shǎo yīng huā fēi gù shān. nà shì kuāng lú wèi shè zhě, tóu shī bù yuǎn lì lín jiān.
欲牽簪紱奈微力,豈少鶯花非故山。那似匡廬為社者,投師不遠栗林間。