hé nián liú cǐ yán, dòng hè shēn cáng yōu. xuán yá shí zhàn xì, fú wū jū shàng tou.
何年留此岩,洞壑深藏幽。懸崖石棧細,佛屋居上頭。
wén jūn rì dēng lǎn, pō suì píng shēng yóu. xiǎng dāng rù kōng cuì, jué? xiāng qì fú.
聞君日登覽,頗遂平生游。想當入空翠,決?香氣浮。
lín shēn yuǎn rù shǔ, chí jìng hán qīng qiū. féng sēng zuò míng gōng, shù kě zhōng rì liú.
林深遠溽暑,池淨涵清秋。逢僧作茗供,庶可終日留。
rén shēng zhuó shì zhōng, wàn wù tóng yī ōu. jīn wǒ shuāi qiě jiǎn, yì fù shì lín qiū.
人生濁世中,萬物同一漚。今我衰且蹇,亦復事林丘。
lín fēng sòng jūn shī, shì lì liǎng jù xiū.
臨風誦君詩,勢利兩俱休。