yōu rén xiǎo tà dù tóu shā, yuǎn chèn xián yún fǎng wǒ jiā. tóu lǎo shān zhōng liáo zhǔ shí, xún xiān hǎi shàng wèi chéng chá.
幽人晓踏渡头沙,远趁闲云访我家。投老山中聊煮石,寻仙海上未乘槎。
zūn qīng lǜ jiǔ chóu péng zé, pán dìng huáng gān bāi yǒng jiā. rì duǎn tiān hán nián yǐ mù, qiě kàn fēi xuě sàn qióng huā.
尊倾绿酒酬彭泽,盘饤黄柑擘永嘉。日短天寒年已暮,且看飞雪散琼花。