luò luò hé shān lǎo hè yī, jiǔ tú jiǔ yǐ dào mén xī. hū kàn biàn shàng chuán shū zhá, zì xiào huái biān mǎi diào jī.
落落河山老褐衣,酒徒久已到门稀。忽看汴上传书札,自笑淮边买钓矶。
sōng shì tǎng pān zhū shù qù, luó fú jiāng wàng tiě qiáo guī. tā shí hóng bǎo jūn kān shòu, bù xiàn qīng yún yǔ yì fēi.
嵩室倘攀珠树去,罗浮将望铁桥归。他时鸿宝君堪授,不羡青云羽翼飞。