fēng guāng yù jìn lǐng tóu méi, zhì rì xiān xún dàn rì lái. xián guǎn zàn diào kuān lǎo bìng, shī zhāng pín dào kuì yīng cái.
風光欲勁嶺頭梅,至日先旬誕日來。弦管暫調寬老病,詩章頻到愧英才。
guān pāo lǐn lù yú wú lèi, lù pì zhēn wú què yǒu méi. shòu yù yàn xián fēi ǒu ěr, lín rú qiú zhòng fù rú lái.
官拋廩祿餘無累,路辟蓁蕪卻有媒。壽域燕閒非偶爾,鄰如裘仲婦如萊。