yí qí kòu mǎ jiàn, yuán bù wéi wǔ wáng. xīn yōu cuàn shì zhě, jiè kǒu yú fá shāng.
夷齊叩馬諫,原不為武王。心憂篡弒者,藉口於伐商。
wǔ liè dāng shí biàn, èr zi niàn tiān cháng. gè zì jù shēn xīn, bìng xíng qǐ xiāng fáng.
武烈當時變,二子念天常。各自具深心,並行豈相妨。
wán mín qiān luò yì, yì shì sǐ shǒu yáng. sǐ míng yǔ sǐ jié, wǔ jù bù rěn shāng.
頑民遷洛邑,義士死首陽。死名與死節,武俱不忍傷。
yī shí liǎng zhī jǐ, qiān zǎi yǒu chén gāng. yì xī fāng zhèng xué, jiāng wú tóng gān cháng.
一時兩知己,千載有臣綱。憶昔方正學,將無同肝腸。
qì bù jī bù liè, jié bù liè bù yáng. bēi fēng hán mù mò, zhì jīn yǒu yú chuàng.
氣不激不烈,節不烈不揚。悲風寒木末,至今有餘愴。