wǔ líng yóu xiá shào nián zi, chūn fēng rì rì cháng ān shì. jǐn jiān hè pèi qīng huá liú, shé gōng yǔ jiàn qiān jīn qiú.
五陵遊俠少年子,春風日日長安市。錦韉鶴轡青驊騮,蛇弓羽箭千金裘。
xún huā zhé liǔ zhāng tái lù, wéi hóng dié cuì kuā háo fù. guī lái zuì wò liú sū wéi, zuì zhōng yóu jì zhāo yún cí.
尋花折柳章台路,圍紅疊翠誇豪富。歸來醉臥流蘇幃,醉中猶記朝雲詞。
qīng lóu zhī dào chūn guāng hǎo, lán chuāng yǔ dǎ lí huā lǎo.
青樓只道春光好,蘭窗雨打梨花老。