měi dào jūn tíng rì yì xūn, shī jiān chá jiā bìng fāng zūn. lán yīn rù shì kān wèi yǒu, zhú jìn chuān jiē yòu bào sūn.
每到君庭日易曛,诗笺茶夹并芳尊。兰因入室堪为友,竹近穿阶又抱孙。
zhàng xià tóng wū néng shòu yì, kè lái fán niǎo gǎn tí mén. réng wén yǎ yǒu xián gōng kè, xīn zhù cān tóng wǔ wàn yán.
帐下童乌能授易,客来凡鸟敢题门。仍闻雅有閒功课,新注参同五万言。