fēi yún lóu wài jiē fēi lóu, cháng xià yīn yīn gǔ mù yōu. yī kǎn jìng guān shān hè wǔ, liáo rén shuí guǎn rǔ yīng chóu.
飛雲樓外接飛樓,長夏陰陰古木幽。依檻靜觀山鶴舞,撩人誰管乳鶯愁。
xì kàn qì cǎo chuí shū dài, quán jiè shān huā zuò jiǔ chóu. zì xiào lín chí fēi wèi shuǐ, tài gōng nà kěn xià yú gōu.
細看砌草垂書帶,權借山花作酒籌。自笑臨池非渭水,太公那肯下魚鈎。