xiān xī zhī shuǐ qīng qiě zhǎng, xiān xī shān zhōng yào cǎo xiāng. hé xiān xún yuán xī dào cǐ, jiǔ lǐ biàn huà líng kōng xiáng.
仙溪之水清且長,仙溪山中藥草香。何仙尋源昔到此,九鯉變化凌空翔。
shān rén xī zài gǔ chéng zhù, sù shū bù yǔ huáng shí yù. qiè jiā yǐ lǐ lái cǐ xī, rì fēn gān quán yǐn yī zhù.
山人昔在谷城住,素書不與黃石遇。挈家迤邐來此溪,日分甘泉飲一注。
wèi cháng jīng suì wàng kě jī, jī fū yù xuě yán rú zhù. gèng jí xī liú zhǔ shí suǐ, dān chéng biàn ěr fēi shēng qù.
胃腸經歲忘渴飢,肌膚玉雪顏如鑄。更汲溪流煮石髓,丹成便爾飛升去。
tíng jiē míng jiá jì shēng nián, dà zǎo rú guā jiàn shòu yán. piān xiān hè yù cóng kōng xià, xiá jū jiàng jié lái qún xiān.
庭階蓂莢紀生年,大棗如瓜薦壽筵。翩躚鶴馭從空下,霞裾絳節來群仙。
cóng jīn yuàn zhù bǎi qiān suì, yǎn kàn cāng hǎi fù chéng tián. shān zhāi lǎo zǐ shí zài huì, jiǔ hān wèi fù cháng shēng piān.
從今願祝百千歲,眼看滄海復成田。山齋老子時在會,酒酣為賦長生篇。