shèng gōng běn zī xué, qiú dào xué suǒ xiān. dào jù rén yī xīn, dà yuán chū yú tiān.
聖功本資學,求道學所先。道具人一心,大原出於天。
jìn xiū bì yǒu xù, zhì huà nǎi jūn píng. dà xué shì gāng mù, càn rán luó mù qián.
進修必有序,治化乃均平。大學示綱目,燦然羅目前。
gōng zhì dé zì gù, wài wù jù néng qiān. sòng rú yǎn ào yì, kǒu mò qióng qí diān.
功至德自固,外物詎能遷。宋儒衍奧義,口末窮其顛。
wú huáng yǒng jī xī, guāng míng huǒ shǐ rán. rú chén rì fēn zhí, quàn jiǎng wú jiàn yān.
吾皇勇緝熙,光明火始然。儒臣日分直,勸講無間焉。
shèng xīn qì miào lǐ, jīng yán fā cháng piān. chén yú xù zàn hé, wēi zhōng qìng qín quán.
聖心契妙理,精言髮長篇。臣愚續贊和,微衷罄勤拳。