首頁 / 明代 / 歸有光 / 海上紀事十四首 其七
拼 译 译

《海上紀事十四首 其七》

歸有光 〔明代〕

任公血戰一生餘,蓮碧花橋村塢虛。義士劉平能代死,吳門今不數專諸。

复制
歸有光

作者:歸有光

歸有光(1506~1571)明代官員、散文家。字熙甫,又字開甫,別號震川,又號項脊生,漢族,江蘇崑山人。嘉靖十九年舉人。會試落第八次,徙居嘉定安亭江上,讀書談道,學徒眾多,60歲方成進士,歷長興知縣、順德通判、南京太僕寺丞,留掌內閣制敕房,與修《世宗實錄》,卒於南京。歸有光與唐順之、王慎中兩人均崇尚內容翔實、文字樸實的唐宋古文,並稱為嘉靖三大家。由于歸有光在散文創作方面的極深造詣,在當時被稱為「今之歐陽修」,後人稱讚其散文為「明文第一」,著有《震川集》、《三吳水利錄》等。 

歸有光其它诗文

《寶應縣阻風》

歸有光 〔明代〕

夜泊淮陰城,蚤向淮南路。

理棹逢西風,猖狂恣號怒。

清河千里中,東風日相誤。

祈此一日風,終竟不可遇。

蒼天豈有心,莫可詰其故。

但看北去舟,凌風如飛渡。

翻為去人快,頓忘吾所務。

淼淼湖披深,今日何可渡?。

复制

《山茶》

歸有光 〔明代〕

山茶孕奇質,綠葉凝深濃。

往往開紅花,偏在白雪中。

雖具富貴姿,而非妖冶容。

歲寒無後凋,亦自當春風。

吾將定花品,以此擬三公。

梅君特而潔,乃與夷叔同。

复制

《題異獸圖》

歸有光 〔明代〕

昔年曾讀《山海經》,所稱怪獸多異名。

仲尼刪書述禹貢,九州無過萬里程。

摶木青羌何以至,伯益所疏疑非真。

西旅底貢召公懼,作書訓戒尤諄諄。

周史獨著王會篇,睢盱百怪來殊庭。

載筆或是夸卓犖,傳久孰辨偽與誠。

雖然宇宙亦何盡,環海之外皆生人。

陰陽變幻靡不有,異物非異亦非神。

曾聞漢朝進扶拔,唐時方貢來東旌。

壹角馬尾出絕壁,綠毛忽向人間行。

近代所聞非孟浪,往往史牒皆有徵。

今之畫者何所似,毋乃誕漫不足憑。

考古圖記豈必合,任情意造皆成形。

畫狐似可作九尾,赤首圜題隨丹青。

嗚呼!孰謂解衣盤礴稱良史,不識騶牙與麟趾。

复制

《邢州敘述三首 其三》

歸有光 〔明代〕

為令既不卒,稍遷佐邢州。雖稱三輔近,不異湘水投。

過家葺先廬,決意返田疇。所以泣歧路,進止不自由。

亦復戀微祿,俶裝戒行舟。行行到齊、魯,園花開石榴。

舍舟遵廣陸,梨棗列道周。始見裁苜蓿,入郡問驊騮。

維當撫彫瘵,天馬不可求。閭閻省徵召,上下無怨尤。

汝南多名士,太守稱賢侯。戴星理民政,宣風達皇猷。

郡務日稀簡,吾得藉餘休。閉門少將迎,古書得校讎。

自能容吏隱,退食每優遊。但負平生志,莫分聖世憂。

佇待河冰泮,稅駕歸林丘。

复制

《尚書別解序》

歸有光 〔明代〕

  嘉靖辛卯,余自南都下第歸,閉門掃軌,朋舊少過。家無閒室,晝居於內,日抱小女兒以嬉;兒欲睡,或乳於母,即讀尚書。兒亦愛弄書,見書,輒以指循行,口作聲,若甚解者。故余讀常不廢,時有所見,用著於錄。意到即筆不得留,昔人所謂兔起鶻落時也。無暇為文章,留之箱筥,以備溫故。章分句析,有古之諸家在,不敢以比擬,號曰別解。

  余嘗謂觀書,若畫工之有畫耳、目、口、鼻,大、小、肥、瘠,無不似者,而人見之,不以為似也。其必有得其形而不得其神者矣。余之讀書也,不敢謂得其神,乃有意於以神求之雲。

复制

《頌任公四首 其三》

歸有光 〔明代〕

落日孤城戰尚賒,遙瞻楚幕有棲鴉。將軍真肯分甘苦,士卒何人敢戀家!

复制

《海上紀事十四首 其五》

歸有光 〔明代〕

大盜睢盱滿國中,伊川久已化為戎。生民膏血供豺虎,莫怪夷兵燒海紅。

复制

《南旺》

歸有光 〔明代〕

嗟我南行舟,日夜向南浮。

今日看汶水,自此南北流。

帝都忽已遠,落日生暮愁。

當年宋尚書,廟貌崇千秋。

丈夫苟逢時,何必無大猷。

嘆我學禹貢,胸中羅九州。

杖策空去來,令人笑白頭。

嘗疑伯顏策,毋乃非令謀。

洪範天錫禹,大道衍箕疇。

五行有汩陳,三事乃不修。

鯀堤日以興,百川失其由。

不見徐房間,黃河載高丘。

复制

《讀史二首 其二》

歸有光 〔明代〕

劉毅無甔石,一擲百萬錢;淮陰置母冢,行營萬家田。

英豪不在此,意氣聊復然。安能效拘儒,規規剪剪焉?

東海有大鵬,扶搖負青天。可憐蜩與鳩,相笑榆枋間。

复制

《壬戌南還作 其二》

歸有光 〔明代〕

半月困漳、衛,今旦望鄒、嶧。景風時迎舟,積水不盈尺。

行路日淹留,歸思愈急迫。昔往冒飛雪,今來見秀麥。

蘊抱無經綸,徒旅空絡繹。西苑方呈兔,東郡亦雨鯽。

番禺有假號,建州乃充斥。奈何唐堯朝,不用賈生策?

玄文故幽處,卮蠟益潤澤。天命苟無常,人生實多僻。

去去勿復言,牧豕在大澤。

复制

《贈孫太倉》

歸有光 〔明代〕

君侯粵中產,羽林忠孝門。曾為三輔吏,遺愛至今存。

昨歲來守州,芳名益騰騫。自從海水飛,蠻舟翳朝暾。

吳、會日創殘,江海多軍屯。大兵仍凶年,凋瘵不可論。

君侯勤撫字,百里載仁恩。自古設官職,事事有本原。

所以置守令,無非惠元元。茲任良匪輕,天子之選掄。

何以不奉天,斬伐蹶其根?粲粲元道州,名與南嶽尊。

追呼尚不忍,千載聞此言。哀哉誅求盡,慟哭滿江村。

作詩代民謠,庶以達周爰。

复制

《火魚》

歸有光 〔明代〕

水畜非昔種,火魚自新肇。僅以數寸奇,忽見五色皦。

勺水停淵澄,方池恣迴繞。春雨生綠萍,秋風夢紅蓼。

真於盆盎中,獨覺江湖淼。每看銀鬣起,時睹寶尾掉。

濡沫蹄涔寬,吞舟坳堂小。少年共咄叱,窮日相戲嬲。

飼蟲疲僰童,汲泉困王媼。海上家盡然,吳中時仿效。

誰思聞鶴唳,直比象龍擾。此物多變幻,為狀異昏曉。

鮮妍駭羽化,憔悴悵色皫。物理呈怪象,天宇信奔鳥。

何者為妖祥,何者為吉兆?天子今萬年,皇圖日綿紹。

滄海竟清晏,小夷悉刳剿。周山進白鹿,霜毛何皎皎。

會當長此魚,貢之躍靈沼。

复制