qù dōng jiǔ xún yǐ kě yǔ, nà yì jīn chūn kě yóu kǔ.
去冬九旬已渴雨，那意今春渴尤苦。

zì kāi zhèng yuán yuè sān yuè, shēng yì quán zhé bù chuǎng tǔ.
自開正元越三月，生意全蟄不闖吐。

yáng wēi liè liè chì shèng xià, tián yě áo áo jù jiāo fǔ.
陽威烈烈熾盛夏，田野熬熬劇焦釜。

xīn yāng jì zhǎng qiě gān wēi, bō zhǒng wú yóu kě rù tǔ.
新秧既長且乾萎，播種無由可入土。

nóng mín wàng yǔ ruò dǎo chuí, lèi tàn tiān mìng wǒ wú suǒ.
農民望雨若倒垂，類嘆天命我無所。

tài shǒu niàn yīng mín mìng jì, rú shāng tǐ fū tòng xīn lǚ.
太守念膺民命寄，如傷體膚痛心膂。

bēn dǎo shān chuān shè jì qián, xià jí bǎi cí mí bù jǔ.
奔禱山川社稷前，下及百祠靡不舉。

tán gào léi shī léi mò wén, jiāng kòu lóng shén lóng fú gù.
壇告雷師雷莫聞，江叩龍神龍弗顧。

jiàn huò zhān jiǔ suí jí shōu, qiào xiǎng pāng pèi shū wū yǒu.
間或沾酒隨即收，翹想滂霈殊烏有。

rì qiè yī rì bù huáng níng, zhí yù dài shēng shí biān zǔ.
日切一日不遑寧，直欲代牲實籩俎。

jīng qián chōng jī sì shí cháo, yōu míng guàn chè hū wú zǔ.
精虔充積四十朝，幽明貫徹忽無阻。

jì chūn wàng yè wǔ gǔ yú. wǎ míng zuó zuó yán chuí lǚ.
季春望夜五鼓余。瓦鳴琢琢檐垂縷。

qǐ lái sì gù yún hēi míng, ā xiāng qū chē zhèn tuó gǔ.
起來四顧雲黑暝，阿香驅車震鼉鼓。

gān zhù yī fān fù yī fān, dá zhòu qīng pín mò zhī yù.
甘霔一番復一番，達晝傾貧莫之御。

dōng qiān xī mò tǔ gāo róng, fù lěi hé chú xī páng wǔ.
東阡西陌土膏溶，負耒荷鋤翕旁午。

fù yǔ qí zi xiōng yǔ dì, huò yuē wǒ hóu gǎn gé gù.
父語其子兄語弟，或曰我侯感格故。

dī dī jiē shì zhēn zhū fàn, tiān jiù wǒ mín cì wǒ bǔ.
滴滴皆是真珠飯，天救我民賜我哺。

fēi wǒ xià mín néng dòng tiān, hóu zé wǒ mín rú fù mǔ.
非我下民能動天，侯澤我民如父母。

jì yōu jì wò shàng wèi yǐ, shí yǐng shí lì jué kě dǔ.
既優既渥尚未已，實穎實栗決可睹。

rén jiě qī róng wèi huān xīn, suì zhuǎn xiōng zhào wèi fēng fù.
人解戚容為懽忻，歲轉凶兆為豐阜。

cóng zhī tiān rén běn yī jī, qì mài zhù tōng yǒu rú xǔ.
從知天人本一機，氣脈注通有如許。

duān yóu yǐng xiǎng yìng xíng shēng, zhèng yàn zhāo zhāo zhēn zú shù.
端猶影響應形聲，證驗昭昭真足數。

yì hóu zuò lín dà shǒu duàn, jiā xué yuān yuán chuán zì gǔ.
亦侯作霖大手段，家學淵源傳自古。

qǐ tú zuì ěr nán zhāng bīn, tè sī suǒ huì piān yī wù.
豈徒蕞爾南漳濱，特私所惠偏一塢。

yì jiāng tiān xià jì cāng shēng, xíng fù jiǔ zhòng dà yòng rǔ.
抑將天下濟蒼生，行赴九重大用汝。