qiū rì wēi liáng cǎo shù bēi, cǐ qíng kān yǔ gù shān lí. sū huáng rén wù cóng tóu shù, zhōu shào fēng liú yǎ wèi zhī.
秋日微涼草樹悲,此情堪與故山離。蘇黃人物從頭數,周邵風流雅未知。
yě lǎo zì néng cháng fú là, dōng fēng wú jì nài kāng bǐ. píng jūn mò chàng cāng zhōu qū, yī lèi xié yáng sǎ wò shī.
野老自能償伏臘,東風無計奈糠秕。憑君莫唱滄洲曲,一淚斜陽灑臥獅。