bǎng tí lóng hǔ jiù lián míng, huàn jī shēng chén gé liǎng jīng. lí hé suī jīng tóu bìng bái, jiāo qīn zhōng xǐ yǎn jù qīng.
榜題龍虎舊聯名,宦跡升沉隔兩京。離合雖驚頭並白,交親終喜眼俱青。
làn dēng jí sì zhī wú bǔ, jùn zhì shuāng tái bèi yǒu shēng. jìn dé gāo lín qīn mèng shì, bù fáng jiǎn zhú huà píng shēng.
濫登棘寺知無補,峻陟霜台倍有聲。近得高鄰親孟氏,不妨剪燭話平生。