yì cóng jīng guó shì tái duān, diān zhe yī shang dào zhe guān. hàn shǔ yè huí jīng hè qǐ, jìn líng chūn lì guò jū kàn.
憶從京國侍台端,顛著衣裳倒著冠。漢署夜回驚鶴起,晉陵春麗過駒看。
yī huī gǎn nǐ néng fēn zhú, sān chǐ suí jiā bà wò lán. yáo luò wèi xū yín zé pàn, gù yuán sōng jú shàng kān guān.
一麾敢擬能分竹,三褫隨加罷握蘭。搖落未須吟澤畔,故園松菊尚堪觀。