bù xìn dōng nán tiān yě lòu, chuān yuán miǎo miǎo dōu píng. chóu wén yán liū duǎn cháng shēng.
不信東南天也漏,川原渺渺都平。愁聞檐溜短長聲。
wū yōng tù qiè, nà kěn rèn wèi qíng.
烏慵兔怯,那肯任為晴。
liǎo shì zōng suō pī yù zhàn, qīng tái zuò mǎn nán píng. zhāo zhāo wàng quē yǎn shuāng qīng.
了事棕蓑披欲綻,青苔坐滿南屏。朝朝望闕眼雙清。
yáng kāi yīn bì, yuán hòu dǎn cōng míng.
陽開陰閉,元後亶聰明。