jūn dào huāng shān yún yǐ chū, wǒ xún pò bì yàn réng yú. sān gēng gòng wò chuī cán gǔ, jǐ rì zhòng lí hèn suǒ jū.
君到荒山雲已出,我尋破壁硯仍餘。三更共臥吹殘骨,幾日重離恨索居。
cǎi yào yǐ jīng lín yǒu bào, tán qín hé huàn shí wú yú. wèi jūn zǐ xì móu shēng shì, bì jìng wú guò dú fù shū.
採藥已驚林有豹,彈琴何患食無魚。為君仔細謀生事,畢竟無過讀父書。