qīng qīng dà tián má, péng shēng mǎn qí zhōng. ruò sī fù zhí gàn, chán mián dé suǒ cóng.
青青大田麻,蓬生滿其中。弱絲附直干,纏綿得所從。
gǔ rén zhòng yǒu shēng, zī bǐ lì zé gōng. qīng gài yī xiāng zhī, bái shǒu cǐ xīn tóng.
古人重友生,資彼麗澤功。傾蓋一相知,白首此心同。
shuí yán dàn rú shuǐ, jūn zǐ guì yǒu zhōng. gān hóu qǐ qiān nù, xí xí duō gǔ fēng.
誰言淡如水,君子貴有終。乾餱起愆怒,習習多谷風。
píng shēng wò shǒu huān, xiào yǔ cáng jī fēng. lì hé yì hái hòu, shì jìn qíng zì qióng.
平生握手歡,笑語藏機鋒。利合誼還厚,勢盡情自窮。
gē bǐ fá mù shī, chuàng rán gǎn yǔ zhōng.
歌彼伐木詩,愴然感予衷。