yù zhì bīng jī qì lì quán, jiē kāi dòng fǔ mèng hún xiān. zhì jīng zhì cuì huā zhōng yuè, wú gǎn wú xíng yǐng wài tiān.
玉質冰肌氣力全,揭開洞府夢魂仙。至精至粹花中月,無感無形影外天。
sè yìng zhū mén chūn ǎi ǎi, guāng yáo qīng yǎn hǎi yuān yuān. shuí jiāng yī qǔ wú shēng dí, chuī mǎn shāo tóu wǒ dú mián.
色映朱門春靄靄,光搖青眼海淵淵。誰將一曲無聲笛,吹滿梢頭我獨眠。