qióng lín zuó yè shāng biāo qǐ, miàn miàn fú róng xuē kōng zǐ. dòng kǒu hán quán yī? chuí, zhí xiè yín hé shù qiān lǐ.
穹林昨夜商飆起,面面芙蓉削空紫。洞口寒泉一?垂,直瀉銀河數千里。
zhú lí máo wū lián shān pō, shàng fāng lóu gé jīng cuó é. qīng chē xì mǎ xiè chén jī, fàn sēng yě lǎo shí xiāng guò.
竹籬茅屋連山坡,上方樓閣驚嵯峨。輕車細馬謝塵跡,梵僧野老時相過。
yú wēng dú fàn piān zhōu xiǎo, bǎi chǐ sī lún qīng niǎo niǎo. sōng shēng guā ěr xuān hán tāo, dàn dàn cháng kōng jué fēi niǎo.
漁翁獨泛扁舟小,百尺絲綸青裊裊。松聲聒耳喧寒濤,澹澹長空絕飛鳥。
cán yuè gū yún jǐ zuì xǐng, píng huā zhōu zhǔ lú huā tīng. jūn bú jiàn pán xī diào sǒu nián bā shí, yī gù chéng zhōu yǒu yú lì.
殘月孤雲幾醉醒,蘋花洲渚蘆花汀。君不見磻溪釣叟年八十,一顧成周有餘力。