ǒu sòng bì jiān shī, suì yuè rú guò niǎo. gù rén jǐ lí hé, shǐ wǒ xīn yǎo yǎo.
偶誦壁間詩,歲月如過鳥。故人幾離合,使我心杳杳。
jīn nián bìng shāo kuān, yì sī líng bā biǎo. chéng jiāng cuì chéng dài, yuǎn xiù qīng wèi liǎo.
今年病稍寬,逸思凌八表。澄江翠成帶,遠岫青未了。
píng shēng xíng lè dì, shú wèi zhī yīn shǎo. luò rì yú qiáo rén, cháng gē chū lín miǎo.
平生行樂地,孰謂知音少。落日漁樵人,長歌出林杪。