chuí yáng chuí liǔ guǎn fāng nián. fēi xù fēi huā mèi yuǎn tiān. jīn jiǎn bào chūn hán shí hòu, yù é fān xuě nuǎn fēng qián.
垂楊垂柳管芳年。飛絮飛花媚遠天。金繭抱春寒食後,玉蛾翻雪暖風前。
bié lí jiāng shàng hái hé shàng, pāo zhì qiáo biān yǔ lù biān. yóu zǐ hún xiāo qīng sāi yuè, měi rén cháng duàn cuì lóu yān.
別離江上還河上,拋擲橋邊與路邊。遊子魂銷青塞月,美人腸斷翠樓煙。