dú yǐ yín qióng duì yuǎn shān, lán guāng yún yǐng yǒu wú jiàn. shuāi nián zì ài zhāo tí jìng, wǎng shì zhēn guò mèng jué guān.
獨倚吟筇對遠山,嵐光雲影有無間。衰年自愛招提境,往事真過夢覺關。
shuì quǎn zhòu xián yáng liǔ xiàng, yù ōu qíng zhàn liǎo huā wān. luò xiá jǐn chù hú tiān jiǒng, jí mù qīng míng yī niǎo hái.
睡犬晝閒楊柳巷,浴鷗晴占蓼花灣。落霞盡處湖天迥,極目青冥一鳥還。