huá gài fēng qián shàng fāng guān, wǔ yí dòng kǒu yuǎn yóu xiān. sòng jūn zhú zhàng guī qiān lǐ, jì wǒ máo zhāi zhù liǎng nián.
華蓋峰前上方觀,武夷洞口遠遊仙。送君竹杖歸千里,寄我茅齋住兩年。
zǐ qì fú guān kāi yǔ xuě, bái yún chuí hù hòu lín quán. lǎo huái cǐ bié xiū chóu chàng, gèng shuō kōng tóng shòu jǐ qiān.
紫氣浮關開雨雪,白雲垂戶候林泉。老懷此別休惆悵,更說崆峒壽幾千。