shàng shū chéng zhào shàng jīn luán, zǔ xí shān shān yōng pèi huán. lín yǔ jiù zēng sī fù shuō, shī chén jīn jiàn qǐ gān pán.
尚書承詔上金鑾,祖席珊珊擁佩環。霖雨舊曾思傅說,師臣今見起甘盤。
jiāng huái lǜ fàn xíng biān shuǐ, qí lǔ qīng yú guò chù shān. rù jìn dìng yīng xīn chǒng xī, diào yuán xū jié cùn xīn dān.
江淮綠泛行邊水,齊魯青餘過處山。入覲定膺新寵錫,調元須竭寸心丹。