zī mù dāng xī dài, fēn yōu dé wàng láng. ràng xiāng zūn tài bó, bié jià měi wáng xiáng.
咨牧當熙代,分憂得望郎。讓鄉尊泰伯,別駕美王祥。
wéi zhèng zhuī fēng cǎi, qín mín gǎn suì huāng. xūn xīn zhōu fǔ zì, hāo mù dào liú wáng.
為政追風采,勤民感歲荒。薰心周撫字,蒿目到流亡。
shè yìn pín xíng xiàn, tán qín bù xià táng. rén huān chí pōu zhú, dì pì jǐn zāi táng.
攝印頻行縣,彈琴不下堂。人歡遲剖竹,地辟盡栽棠。
jǐ dù láo shū wǎn, gū biāo jiàn jī áng. jiǎn zhuāng tóng pú xiào, zhàn dú lì rén máng.
幾度勞輸挽,孤標見激昂。檢裝僮僕笑,占牘吏人忙。
qīng jué xīn rú shuǐ, dòng shēn bìn yù shuāng. xià chē ráo bò huà, tuī gǔ dòng fēng zhāng.
清絕心如水,恫深鬢欲霜。下車饒擘畫,推轂動封章。
fèng zhào kàn jiāng zhuì, yuān bān wàng dú xiáng. jiè xún chóu fù lǎo, pān zhé bǎi huí kuáng.
鳳詔看將墜,鵷班望獨翔。借恂愁父老,攀轍百回狂。