tiān tāi zuò xiàn bǐ shén xiān, hào kè réng jiān zhèng lǎo xián. tóng bǎi gōng zhōng chūn zài jiǔ, shí liáng qiáo shàng yè wàng mián.
天台作縣比神仙,好客仍兼鄭老賢。桐柏宮中春載酒,石樑橋上夜忘眠。
bié lái zuì shì chén āi kǔ, lǎo qù hái yú shuǐ shí piān. cǐ rì sòng jūn zhòng yǒu gǎn, bù kān guī sī yì máng rán.
別來最是塵埃苦,老去還於水石偏。此日送君重有感,不堪歸思益茫然。