sù fà sī sī bù mǎn shū, shuāi róng lǎn jìng yǐ fēi wú. xiāo tiáo mù jǐng kàn lí jú, cì dì qiū fēng dào jǐng wú.
素髮絲絲不滿梳,衰容覽鏡已非吾。蕭條暮景看籬菊,次第秋風到井梧。
wù wài jī xīn liáo yì zhǐ, lǎo lái duō shì zuò shī bū. zhī yīng shuāng zú néng qiáng jiàn, zhe jī dēng shān wèi yào fú.
物外機心聊奕旨,老來多事坐詩逋。秪應雙足能強健,着屐登山未要扶。