pó jiāng xī shàng shì wú jiā, lián juǎn qīng shān jì bù huā. yáng liǔ wǎn yān mí yàn lěi, mí wú chūn yǔ zhǎng ōu shā.
鄱江西上是吾家,簾卷青山寂不嘩。楊柳晚煙迷燕壘,蘼蕪春雨漲鷗沙。
yá qiān chā jià duī shū zhì, zhú gǒu xuán liú pō diào chá. jīn rì cháng ān kàn tú huà, bù shèng guī xìng rào tiān yá.
牙籤插架堆書帙,竹笱懸流泊釣槎。今日長安看圖畫,不勝歸興繞天涯。