yī fēng bǐ lì qīng láng gān, jiè ruò duān shì hé huán huán. tuō gēn zhī xǔ shuāng xià jié, lǐn rán zhèng sè líng qiū hán.
一峰筆立青琅玕，介若端士何桓桓。托根秖許霜下傑，凜然正色凌秋寒。

tuó yán xiāng yǐ wèi shuí hǎo, xiān rén zì xǐ zhāo xiá cān. shān chuān rù yǎn jǐn yáo luò, bǎi huì qǐ gǎn kuā qiān dān.
酡顏相倚為誰好，仙人自喜朝霞餐。山川入眼盡搖落，百卉豈敢誇鉛丹。

shí léng cāng tái wèi rǎn rǎn, huā tóu hào lù qīng tuán tuán. xǐng shí bǎ jú zuì píng shí, chái sāng fēng zhì yú jiāng gān.
石棱蒼苔蔚苒苒，花頭灝露清漙漙。醒時把菊醉憑石，柴桑風致餘江干。

hǎo shì hé rén dé jiā běn, yán líng yì zi jīn láng guān. láng guān bó yǎ jìn chū sè, bí zǔ yǔ wǒ tóng xīn ān.
好事何人得佳本，嚴陵邑子今郎官。郎官博雅近出色，鼻祖與我同新安。

fèng tú jiàn guò suǒ tí pǐn, tán zhǐ yī chūn jīng suì lán. ó shī què lián xiě shēng shǒu, yì jiàng bù jiǎn huī háo nán.
奉圖見過索題品，彈指一春經歲闌。哦詩卻憐寫生手，意匠不減揮毫難。

yù táng gōng tuì chén yāng jué, yàn chí huǒ shāo bīng huā cán. lín fēng huàn ěr jīn shí yǒu, wèi zēng sāo pǔ méng jī tán.
玉堂公退塵鞅絕，硯池火燒冰花殘。臨風喚爾金石友，為增騷譜盟雞壇。