xiāng chéng tiáo dì yǎo nán qī, yòu jiàn jiāng tíng yī yè fēi. rì yuè bù ráo gū kè bìn, yān xiá zhǎng hù diào yú jī.
鄉程迢遞杳難期,又見江亭一葉飛。日月不饒孤客鬢,煙霞長護釣魚磯。
dù héng yuǎn wàng chóu kān jié, hóng yàn nán hái xǐ bìng guī. yù wǎn yín hé xǐ cán shǔ, yè lái liáng lù shī zhēng yī.
杜蘅遠望愁堪結,鴻雁南還喜並歸。欲挽銀河洗殘暑,夜來涼露濕征衣。