chuí liǔ fēi huā mèi yuǎn tiān, rú yún chē cóng chǒng xíng biān. kuì wú yī zì chén jīn jìng, xū rǔ qún gōng sì qǐ yán.
垂柳飛花媚遠天,如雲車從寵行鞭。愧無一字陳金鏡,虛辱群公肆綺筵。
mǎn bǎ zhū jī yīng bù yè, yù chóu qióng jiǔ shì hé nián. míng cháo duǎn gě zhēn chuān shàng, huí shǒu zhū jiāng bèi àn rán.
滿把珠璣應不夜,欲酬瓊玖是何年。明朝短舸湞川上,回首珠江倍黯然。