sàn zhì wēi fēng rù, yá qiān qǐ xì chén. tiān biān yún gé jìng, jià shàng dù yú xīn.
散帙微風入,牙籤起細塵。天邊芸閣靜,架上蠹魚新。
yīng xiào kāng chéng pǐ, hé cí yuán xiàn pín. xià wéi dān bǐ sì, záo bì kuì bǐ lín.
應笑康成癖,何辭原憲貧。下帷耽筆祀,鑿壁愧比鄰。
yī rì bù kāi juàn, cùn yīn rú zhuàn lún. nián guāng hū yǐ mài, dēng huǒ jí xū qīn.
一日不開卷,寸陰如轉輪。年光忽已邁,燈火亟須親。
wéi biān lì wèi jí, tíng cǎo bì yǐ yún. hé rén fēng duàn jiǎn, jǐ qū huà táng chūn.
韋編力未及,庭草碧已勻。何人封斷簡,幾曲畫堂春。