bié lái shuí nǐ huì jiāng nán, xì shù nián huá yǐ shí sān. yān guō lóu tái hái jiù mèng, yè chuāng fēng yǔ rù qīng tán.
別來誰擬會江南,細數年華已十三。煙郭樓台還舊夢,夜窗風雨入清談。
dēng huā lǚ bō piān néng jiàn, xīn shì xiāng kàn liǎng bù cán. bái fà gāo táng níng wàng jiǔ, qǐ wú zūn jiǔ wèi róng hān.
燈花屢撥偏能健,心事相看兩不慚。白髮高堂凝望久,豈無尊酒未容酣。