xī shuǐ qīng kě ài, xī yú féi kě zhǔ. zòng jiào yān yǔ shī suō yī, bù dé xī yú bù guī qù.
溪水清可爱,溪鱼肥可煮。纵教烟雨湿蓑衣,不得溪鱼不归去。
dé yú huàn jiǔ yì bù è, shì jiān shuí shì yú jiā lè. shōu lún jǔ zhǎn zuò xī tóu, xì shù bō jiān jǐ diǎn ōu.
得鱼换酒亦不恶,世间谁似渔家乐。收纶举盏坐溪头,细数波间几点鸥。
màn dào xī ōu xián shì wǒ, wǒ xián yòu lè xián jiào kě.
漫道溪鸥閒似我,我閒又乐閒较可。