lián yīn bù chū guǒ wú cān, zhǐ yě méng tóu pò cǎo ān. dú bǎ yī bēi kàn xuě zuò, biàn zhī zhōng rì yǔ tiān tán.
連陰不出果無驂,只也蒙頭破草庵。獨把一杯看雪坐,便知終日與天談。
yōng cán bài xù pín wàng lèi, hé měi wú shī lǎo bù cán. xiào wǒ bù liú mén hù zài, guī shān lì chù shì hé nán.
擁殘敗絮貧忘累,和每無詩老不慚。笑我不留門戶在,龜山立處是河南。