hán lín níng zhòng duò fān yā, gèng kǒng tōng qú hàn niǎn chē. yīn jī hé chóu jiāo dì zhóu, dōng shēn luàn luò ài tiān huā.
寒林凝重堕翻鸦,更恐通忂汗辗车。阴积何愁胶地轴,冬深乱落爱天花。
bīng yú cài bì qí shuí cè, míng zhǔ qióng yáo xiào wǒ jiā. qiú dào hé rén xīn shì tiě, lì shēn sān chǐ shǒu hái chā.
兵踰蔡壁奇谁策,茗煮琼瑶笑我家。求道何人心似铁,立深三尺手还叉。