jǐ yīn lí bié tàn qiū péng, yè tà nà qī cǐ zuò tóng. lín mù dòng huā shū yìng yuè, duì yán gū shí jìng hán fēng.
幾因離別嘆秋蓬,夜榻那期此坐同。鄰木凍花疏映月,對檐孤石靜含風。
zūn qián jié xù yōu huān lǐ, zhú dǐ qīn jiāo mèng mèi zhōng. xiū yǐ shào nián tān bù zuì, yě fū jīn shì bái tóu wēng.
尊前節序憂歡里,燭底親交夢寐中。休倚少年貪不醉,野夫今是白頭翁。