wén dào xī shān sǔn jué xiāng, yuǎn fú jiū zhàng guò méi zhǎng. cān pēng hǎi lù gēng yóu huá, zuì wò nán xūn xià yì liáng.
聞道西山筍蕨香,遠扶鳩杖過眉長。參烹海路羹尤滑,醉臥南薰夏亦涼。
hào shǒu fāng zhī xún sì lǎo, huáng āi què xiào wū sān liáng. cóng jīn fú là zhēn shí jié, yī jǔ hé cí lèi shí shāng.
皓首方知尋四老,黃埃卻笑污三梁。從今伏臘真時節,一舉何辭累十觴。