táng yǒu míng lún liǎng zì xuán, sī tú shuí hòu fù shuí xiān. cháo tíng jù fēn wéi zūn jué, xiāng dǎng tuī qíng zhǐ lùn nián.
堂有明伦两字悬,斯图谁后复谁先。朝廷据分惟尊爵,乡党推情只论年。
sān lǎo wǔ gēng tiān zǐ ràng, xī bīn dōng zhǔ yǒu sī quán. qiě kàn quē lǐ xuān ní jiào, qiān tuì xún xún tuì bù yán.
三老五更天子让,西宾东主有司权。且看阙里宣尼教,谦退恂恂退不言。