zǐ diàn dōng tóu chǎng běi fēi, shǐ chén dōu zhe shàng fāng yī. měi xuán yù pèi tīng jī rù, céng dài gōng huā zǒu mǎ guī.
紫殿東頭敞北扉,史臣都着上方衣。每懸玉佩聽雞入,曾戴宮花走馬歸。
cǐ rì xiāng lú wéi fú zhěn, kōng yín gāo gé ǎi yú huī. sān nián guī wò cāng jiāng shàng, yóu jì shuāng lóng bàng niǎn fēi.
此日香壚違伏枕,空吟高閣靄餘輝。三年歸臥滄江上,猶記雙龍傍輦飛。