dào cóng píng shí rù zhāng chéng, shān jìng yún lán mǎ shǒu shēng. tí niǎo jiāo chūn yíng gǔ jiǎo, hé fēng jiā dào juǎn qí jīng.
道從平石入章城,山徑雲嵐馬首生。啼鳥驕春迎鼓角,和風夾道捲旗旌。
xī nián zhī jǐ jiē píng gěng, cǐ rì qū chē cù kè chéng. jǐng wù jiàn shū xiāng yǔ bié, qí fēn chǔ yuè zhòng guān qíng.
昔年知己嗟萍梗,此日驅車促客程。景物漸殊鄉語別,歧分楚粵重關情。