xī xíng dà hé yá, pái huái dǐ zhù xià. dǐ zhù gāo bǎi xún, huáng liú rèn bēn xiè.
昔行大河涯,徘徊砥柱下。砥柱高百寻,黄流任奔泻。
léng céng bù wǔ mèi, bù fá wǔ mèi zhě. qún lài yì jiāo fā, rú zòu zhèng yǔ yǎ.
崚嶒不妩媚,不乏妩媚者。群籁亦交发,如奏郑与雅。
zhòng huì fěi kě jiān, jiē zī shuí néng shě. wēi wēi hán cuó é, ér jīn ān zài yě.
众喙匪可缄,嗟咨谁能舍。巍巍寒嵯峨,而今安在也。